Descobrim la màgia de la música a través dels contes, descobrim l'encís dels contes a través de la música.

Descubrimos la mágia de la musica a través de los cuentos, descubrimos el encanto de los cuentos a traves de la música.

Blog bilingüe sobre les feines realitzades a l'escola (en català)

Blog bilingüe sobre los trabajos realizados en la escuela (estan realizadas en catalán pero las explicaciones en castellano)

diumenge, 29 de maig del 2016

LES TROMPETES DEL CAPITÀ - LAS TROMPETAS DEL CAPITAN

HEM ESTAT TREBALLANT EL LLARG I EL CURT, EL RITME RÀPID I LENT, LA INTENSITAT, L'ESTRUCTURA, .... I HO HEM FET A PARTIR D'UN CONTE INVENTAT

HEMOS ESTADO TRABAJANDO EL LARGO Y EL CORTO, EL RITMO RAPIDO Y EL LENTO, LA INTENSIDAD, LA ESTRUCTURA, .... I LO HEMOS HECHO A PARTIR DE UN CUENTO INVENTADO....

"ESTEM EN UN POBLE ON HI HA MOLT DE XIVARRI, NINGÚ FA CAS AL CAPITÀ QUE VOL PARLAR, .... I TOTHOM CRIDA, ... FINS QUE AL FINAL, ELS INFANTS DE LA CONTRADA DECIDEIXEN INVERTAR-SE UNA CANÇÓ PER QUE AIXÍ TOTHOM CALLI.... (EL CAPITÀ, I.SEGARRA)

"ESTAMOS EN UN PUEBLO DONDE HAY MUCHO RUIDO, NADIE HACE CASO AL CAPITAN QUE QUIERE HABLAR, ... Y TODOS HABLAN, ...  HASTA QUE AL FINAL, LOS NIÑOS DE PAÍS DECIDEN INVENTARSE UNA CANCIÓN PARA QUE TODOS CALLEN (EL CAPITÀ, I.SEGARRA)




EN VEURE QUE AMB LA MÚSICA LES COSES ES FEIEN MÉS FÀCILS, VAN DECIDIR TENIR UNA CANÇÓ PER CADA COSA, COM PER EXEMPLE PER TREBALLAR (DANSA HUNGARA N. 5 DE BRAHMS)

AL VER QUE CON LA MÚSICA LAS COSAS SE HACEN MÁS FÁCILES, DECIDEN TENER UNA CANCIÓN PARA CADA COSA, POR EJEMPLO, PARA TRABAJAR (DANZA HUNGARA  N.5 DE BRAHMS)




I CLAR,.... DESPRÈS DE TREBALLAR TANT, ... S'OBRE LA GANA, .... PERÒ NO LI AGRADA EL MENÚ AL REI,.... I DEMANA AL CUINER QUE LI CANVIÏN.... (CONCERT PER TROMPETES, DELALANDE) QUE HEM TREBALLAT DE MOLTES MANERES, .... MIREU, MIREU, ....

DESPUES DE TRABAJAR TANTO, SE ABRE EL HAMBRE, ....PERO NO LE GUSTA EL MENÚ AL REY... Y PIDE AL COCINERO QUE SE LO CANVIEN (CONCIERTO PARA TROMPETAS, DELALANDE) MIRAD COMO LA HEMOS TRABAJADO




I EN VEURE QUE EL CUINER NO LI CANVIA EL MENÚ, .... DECIDEIX ESCAPAR-SE DEL CASTELL (SYLVIA, L. DELIBES)"

Y AL VER QUE EL COCINERO NO CANVIA EL MENÚ, ... DECIDE ESCAPARSE DEL CASTILLO (SYLVIA, L. DELIBES)"




PERÒ AL FINAL,.... EL CAPITÀ EL TROBA I TORNA AL CASTELL ...
AL FINAL,... EL CAPITÁN LO ENCUENTRA Y VUELVEN AL CASTILLO